秘密与谎言 (电视剧)

《秘密与谎言》（韩语：비밀과 거짓말），为韩国MBC于2018年6月25日起播出的日日电视剧，由《欧若拉公主》金正浩导演执导与《家族的秘密》李道贤作家合作打造。此剧讲述即使人生被践踏也不失去希望的女人与以无数谎言堆砌自己事业的女人之间的故事。^[1][2]

秘密与谎言 비밀과 거짓말
编剧	李道贤
导演	金正浩
主演	吴丞芽、徐海元、金庆南、 李重文
制作国家／地区	韩国
语言	韩语
集数	122
每集长度	约40分钟
制作
拍摄地点	韩国
制作公司	MBC C&I
播出信息
首播频道	MBC
播出国家／地区	韩国
播出日期	2018年6月25日 (2018-06-25)—2019年1月11日 (2019-01-11)
外部链接
官方网站
IMDb 介绍

演员阵容

主要人物

演员	角色	介绍	国语配音
			纬来	Oh!K
吴丞芽	申华庆[注 1]	本名朴善珠 美城集团的孙女，为了保护自己而制造出更多的谎言和秘密的“欲望的奴隶”。	张乃文	龙显蕙
徐海元 童年：尹海彬	韩宇贞	珠媛的女儿，一个有抱负的播音员。即使被至亲的朋友抛弃，人生被践踏也要朝著梦想前进。	冯嘉德	钱欣郁
金庆南	吴道彬	MBS电台PD三年生，宇贞的男友。即使在冷酷的世界里也能成为安慰，给予梦想的温暖的广播人。	陈彦钧	胡镇玺
李重文	尹在彬	道彬的弟弟，珠媛的经理人。人生目标是遇到有钱的女人之后成为富翁，陷入了申华庆堆积的巨大秘密和谎言之中。		吴文民

华庆周边人物

演员	角色	介绍	国语配音
			纬来	Oh!K
全卢民	申明俊[注 2]	华庆的爸爸，美成集团电视购物部副社长。从表面上看很慈祥温柔，但实际上是野心勃勃的人物。	吴文民	黄天佑
李壹花	吴软熙[注 3]	华庆的妈妈，尚必的独生女。亲爱的女儿和丈夫并不是真实的，亲生女在七岁时走失，而在嫁给能干的明俊后，她的婚姻生活却十分痛苦。	冯嘉德	郑仁丽
徐仁锡	吴尚必	华庆的外祖父，美成集团会长。视保著自己的事业为最重要的事，对于家庭内的人之感受并不理会。	陈彦钧	锺少庭
	吴延锡	尚必的儿子，道彬的亲生父亲，因交通意外而死亡。

宇贞周边人物

演员	角色	介绍	国语配音
			纬来	Oh!K
金惠仙	韩珠媛	宇贞的妈妈，有名的播音员。大学时期曾与明俊相恋，但突然在一日他无声无息地消失。当她知道明俊离开她的真正原因时，他却拒绝承认，使她每次与明俊重遇时都深感痛楚。	杨凯凯	冯友薇
李俊英（朝鲜语：이준영 (1995년)） 童年：杨熙载	韩宇哲	宇贞的弟弟，患有自闭症的单簧管演奏天才。	吴文民	黄天佑

道彬和在彬周边人物

演员	角色	介绍	国语配音
			纬来	Oh!K
朴哲民	尹昌秀	道彬、在彬和在熙的爸爸，即使到了五十多岁还从未有过正职的男人。当看见道彬的成功时，他对自己的无能感到惭愧。	吴文民	锺少庭
金姬贞	许容心	传承三代的豆芽料理店的主人，道彬、在彬和在熙的妈妈。因为手艺很巧，所以被称为“龙婶儿”。虽然人很亲切，但她会一下子变身为骂人的大婶。	张乃文	龙显蕙
金艺莲（朝鲜语：김예린 (미스코리아)）	尹在熙	道彬和在彬的妹妹，中途退学去学习厨艺的女孩，对经常独来独往的宇哲感兴趣。	杨凯凯	冯友薇

其他出演

演员	角色	介绍	国语配音
			纬来	Oh!K
李周锡	权智律	吴尚必会长的秘书室长
姜石定	张成民	成真集团孙子
全正路	闵秘书
郑斗谦	徐常务
李杭娜	张贤淑
	高恩成	在美成集团上班
	李胜浩	成真集团顾问律师，是首尔地检检察长出身
	郑世熙	泰丰集团的二女儿，成真集团定好张成民的订婚妻

特别出演

演员	角色	介绍	国语配音
			纬来	Oh!K
李熙道	朴春成	善珠的生父。	胡镇玺	吴文民
	尹智秀	吴延锡喜欢的人，道彬的亲生母亲，被延锡的父亲反对

收视率

集数	播出日期	AGB收视率[3]		TNMS（朝鲜语：TNMS）收视率[4]
		大韩民国（全国）	首尔（首都圈）	大韩民国（全国）
1	2018/06/25	4.9%	4.7%	5.3%
2	2018/06/26	5.2%	5.0%	5.6%
3	2018/06/27	4.5%	4.3%	4.9%
4	2018/06/28	4.8%	4.5%	5.2%
5	2018/06/29	4.3%	4.0%	4.7%
6	2018/07/02	5.4%	5.2%	5.8%
7	2018/07/03	5.8%	5.6%	6.2%
8	2018/07/04	5.7%	5.8%	6.5%
9	2018/07/05	5.9%	5.2%	6.3%
10	2018/07/06	5.4%	4.7%	6.4%
11	2018/07/09	5.9%	6.0%	7.9%
12	2018/07/10	5.6%	5.4%	7.7%
13	2018/07/11	5.8%	5.6%	6.9%
14	2018/07/12	4.8%	4.7%	6.5%
15	2018/07/13	5.3%	5.1%	5.6%
16	2018/07/16	5.0%	4.8%	6.7%
17	2018/07/17	4.8%	4.6%	6.3%
18	2018/07/18	5.0%	4.9%	6.4%
19	2018/07/19	5.2%	4.8%	6.0%
20	2018/07/20	4.7%	4.5%	6.5%
21	2018/07/23	4.3%
22	2018/07/24	5.0%
23	2018/07/25	5.9%		7.2%
24	2018/07/26	5.7%	5.8%	6.1%
25	2018/07/27	5.1%	5.3%	6.6%
26	2018/07/30	5.6%	5.2%
27	2018/07/31			6.9%
28	2018/08/01	5.1%		5.9%
29	2018/08/02	5.4%	4.9%	5.7%
30	2018/08/03	5.8%	5.7%
31	2018/08/06	6.4%	6.2%	8.2%
32	2018/08/07	5.5%		7.1%
33	2018/08/08	6.1%	5.8%	6.8%
34	2018/08/09	6.2%	6.0%	7.8%
35	2018/08/10		5.7%	7.1%
36	2018/08/13	6.1%	6.0%	6.9%
37	2018/08/14	6.4%	6.2%	7.2%
38	2018/08/15	6.8%	6.0%	7.5%
39	2018/08/16	5.9%	5.0%
40	2018/08/17	6.7%	6.1%	8.0%
41[5]	2018/08/21	5.4%	5.3%	7.1%
42[5]	2018/08/24	5.1%
43[5]	2018/09/03	6.5%		8.5%
44	2018/09/04	6.9%	6.4%	8.8%
45	2018/09/05	7.7%	6.8%	8.3%
46	2018/09/06	6.7%	5.5%	9.0%
47	2018/09/07		5.8%	8.4%
48	2018/09/10	7.4%	6.9%	8.3%
49	2018/09/11	6.6%	6.2%	8.7%
50	2018/09/12	7.2%	6.4%
51	2018/09/13	7.0%	5.9%	8.3%
52	2018/09/14	6.8%	6.0%
53	2018/09/17	5.5%	5.7%	6.2%
54[6]	2018/09/21	5.0%
55[7]	2018/09/27	7.0%	6.4%	9.5%
56	2018/09/28	8.0%	7.6%	9.1%
57	2018/10/02		7.1%	9.6%
58	2018/10/03	8.2%	6.8%
59	2018/10/04	8.3%	7.7%
60	2018/10/05	9.0%	8.0%
61	2018/10/08	8.6%	8.1%	9.8%
62	2018/10/09	9.1%	8.1%	11.3%
63	2018/10/10	8.8%	8.0%	10.3%
64	2018/10/11	9.2%	8.2%	10.8%
65[8]	2018/10/15		8.4%	10.7%
66[9]	2018/10/17	9.5%	8.8%	11.4%
67	2018/10/18	9.7%	9.1%	11.3%
68[10]	2018/10/22	9.5%	8.2%
69[11]	2018/10/24	9.4%	8.6%	12.0%
70	2018/10/25	10.2%	9.6%	12.4%
71	2018/10/26		9.5%	12.7%
72	2018/10/29	9.9%	9.0%	11.7%
73[12]	2018/10/31	10.1%	8.9%	12.8%
74	2018/11/01	10.3%	10.0%	13.0%
75	2018/11/02	9.7%	8.9%	11.9%
76[13]	2018/11/06	10.3%	9.6%	11.5%
77	2018/11/07		9.9%
78	2018/11/08	10.0%	9.2%
79	2018/11/09	10.2%	9.7%
80	2018/11/12	10.3%	9.2%	13.0%
81	2018/11/13	10.5%	9.8%	13.7%
82	2018/11/14	10.3%	9.9%	12.7%
83	2018/11/15		10.2%	12.9%
84	2018/11/16	10.1%	9.8%	13.3%
85	2018/11/19	10.4%	9.6%	13.1%
86	2018/11/20	10.9%	10.9%	11.2%
87	2018/11/21		10.3%	13.2%
88	2018/11/22	11.5%	11.0%	13.3%
89	2018/11/23	11.2%	10.7%	13.8%
90	2018/11/26
91	2018/11/27	11.3%	11.3%	14.2%
92	2018/11/28	10.8%	10.7%	14.0%
93	2018/11/29		10.8%	14.2%
94	2018/11/30	11.5%	11.1%	12.7%
95	2018/12/03	12.2%	12.0%	14.3%
96	2018/12/04	12.4%	11.6%	14.0%
97	2018/12/05	11.0%	10.6%	14.1%
98	2018/12/06		10.4%	14.6%
99	2018/12/07	12.2%	12.0%
100	2018/12/10	11.7%	12.0%	12.9%
101	2018/12/11	11.4%	10.8%	13.7%
102	2018/12/12	11.1%	10.4%	14.2%
103	2018/12/13	11.9%	11.7%	13.9%
104	2018/12/14	11.2%	10.6%	14.0%
105	2018/12/17	11.8%	11.3%	14.4%
106	2018/12/18	9.3%	9.5%	11.8%
107	2018/12/19	11.9%	11.6%	12.9%
108	2018/12/20	11.7%	11.3%	13.9%
109	2018/12/21	12.6%	12.5%	14.4%
110	2018/12/24	11.5%	11.5%	13.9%
111	2018/12/25	12.4%	12.1%	14.7%
112	2018/12/26	13.1%	12.9%	15.6%
113	2018/12/27	11.8%	11.6%	14.9%
114	2018/12/28			15.1%
115	2019/01/02	10.5%	10.5%	11.8%
116	2019/01/03	13.1%	13.0%	15.5%
117	2019/01/04	12.9%	12.7%	14.6%
118	2019/01/07	12.0%	11.5%	14.2%
119	2019/01/08	12.3%	11.9%
120	2019/01/09	13.3%	13.1%	15.3%
121	2019/01/10	13.5%	12.6%	16.1%
122	2019/01/11	13.9%	13.6%	15.6%
平均收视率		8.53%	－	－

• 收视最低的集数以蓝色表示，收视最高的集数以红色表示，而空格则表示该集的收视没有相关数据。

同时段作品

同一剧集时段作品

• KBS1 日日连续剧：《明日也晴朗》、《让开，命运啊》
• KBS2 日日连续剧：《人偶之家》、《爱到最后》、《左撇子妻子》

记事

• 此剧原定于晨间连续剧时段播映，接档于2018年4月播映完毕的《逆流》，但因MBC后来决定中断晨间剧时段，故将此剧转移至日日连续剧时段播出。
• 此剧原定于2018年6月初首播，但后期因该段时间先后举行北韩美国高峰会、地方选举及世界杯，故延迟首播日至6月25日。^[14][15]

注释

1. 台湾未依照音读意译，将姓名第三字“경”译为“沁”（심）。
2. 第85集中的协议离婚确认申请书上，姓名汉字写作“申明俊”。
3. 第85集中的协议离婚确认申请书上，姓名汉字写作“吳軟熙”。

参考资料

1. 공식 서해원-오승아-김경남-이중문, MBC 일일극 '비밀과 거짓말' 출연 （页面存档备份，存于互联网档案馆），Seoul Economic，2018-03-30
2. 서해원, MBC 드라마 ‘비밀과 거짓말’ 여주인공 캐스팅 （页面存档备份，存于互联网档案馆），tenasia10，2018-04-02
3. Nielsen Korea일일시청률 [每日收视数据表] (AGB). [2018-06-28]. （原始内容存档于2016-06-01） （韩语）.
4. TNmS 일일시청률 [每日收视数据表]. (NAVER). [2018-06-28]. （原始内容存档于2021-10-26） （韩语）.
5. 8月20日、22日、23日及27日至31日因直播2018年亚洲运动会而停播。
6. 9月18日至20日因播映2018南北首脑会谈新闻特备节目而停播。
7. 9月24日至26日因播映中秋特备节目而停播。
8. 10月12日因直播足球友谊赛南韩对乌拉圭而停播。
9. 10月16日因直播韩国职棒联赛赛事而停播。
10. 10月19日因直播韩国职棒联赛赛事而停播。
11. 10月23日因直播韩国职棒联赛赛事而停播。
12. 10月30日因直播韩国职棒联赛赛事而停播。
13. 11月5日因直播韩国职棒联赛赛事而停播。
14. '미스코리아 출신' 김예린, '비밀과 거짓말' 출연 확정 （页面存档备份，存于互联网档案馆），Seoul Daily，2018-04-25
15. ‘비밀과 거짓말’ 화기애애 고사 현장 “떼돈 갖다주고 싶다” （页面存档备份，存于互联网档案馆），NewsEn，2018-05-30

外部链接

• 韩国MBC官方网站 （页面存档备份，存于互联网档案馆）（朝鲜文）
• 台湾纬来戏剧台网站 （页面存档备份，存于互联网档案馆）（繁体中文）

电视节目的变迁

韩国 MBC 日日剧
接档	秘密与谎言 （2018年6月25日 - 2019年1月11日）	被接档
前世的冤家们 （2017年11月27日 - 2018年6月1日）		龙王保祐 （2019年1月14日 - 2019年7月12日）

新加坡、 马来西亚、 文莱、 印度尼西亚 Oh!K 星期二至五 21:00 - 23:00（UTC+8；连播3集）
接档	秘密与谎言 （2019年5月31日 - 2019年8月15日）	被接档
天使的选择 (2019年3月14日 - 2019年5月30日)		不屈的儿媳 （2019年8月16日 - 2019年11月6日）

新加坡 HUB娱家戏剧台 星期一至五 17:45 - 19:00
接档	秘密与谎言 （2020年7月9日—2020年10月1日）	被接档
我唯一的守护者 （2020年4月27日—2020年7月8日）		没有第二回 （2020年10月2日—2020年11月20日）

台湾 纬来戏剧台 星期一至五 20:00 - 22:00（两集连播） 9月17日至11月29日 21:00 - 22:00 11月30日至12月9日 22:00 - 23:00
接档	秘密与谎言 （2021年9月17日 - 2021年12月9日）	被接档
结婚契约 （2021年9月1日 - 2021年9月17日）		五月的情海（九点） （2021年12月1日 - 2022年3月） 两世欢（十点） （2021年12月10日 - 2022年）

新加坡 新传媒U频道 星期一至五 19:00 - 21:00（两集连播）
接档	秘密与谎言 （2022年6月8日－2022年8月5日） （华语及韩语，双声道） （全集：86集） PG	被接档
爱情是Beautiful，人生是Wonderful （2022年4月15日－2022年6月7日）		优雅的母女 （2022年8月8日—2022年9月29日）
（重播） 星期六至日 15:00 - 17:00
太阳的季节（重播） (2023年3月25日 - 2023年7月29日)	秘密与谎言 (2023年7月30日 - 2023年12月24日)	结过一次了（重播） (2023年12月30日-2024年5月12日)
（重播）星期一至五 17:00 - 18:00
太阳的季节 （2024年7月4日－2024年10月16日）	秘密与谎言 (2024年10月17日 - 2025年1月)	—